Пътникът сам трябва да уведоми компанията за коли под наем за промени в полетното разписание, които ще доведат до късно пристигане в компанията за коли под наем.
Cestovatel je povinen uvědomit půjčovnu automobilů o jakýchkoli změnách letového řádu, které budou mít za následek pozdní příjezd do půjčovny.
Пристигане в Ада 2 онлайн игра
Příjezd v pekle 2 online hry
При определяне на разстоянието базата е последният краен пункт на пристигане, в който отказаният достъп на борда или отмяна на полет ще забавят пристигането на пътника след времето по разписание.
Při určování vzdálenosti se vychází z posledního místa určení, kam cestující v důsledku odepření nástupu na palubu nebo zpoždění přiletí později než v plánovaném čase.
Ако промяната в разписанието доведе до късно пристигане в хотела или компанията за даване на коли под наем, пътникът трябва да се свърже лично с хотела или компанията за даване на коли под наем, за да ги уведоми.
Pokud v důsledku změny letového řádu dojde k pozdnímu příjezdu do hotelu nebo půjčovny automobilů, je cestovatel povinen osobně o této skutečnosti příslušný hotel nebo půjčovnu automobilů uvědomit.
"При пристигане в Болоня да поеме към Милано, където да получи секретни заповеди от генерал"...
Po příjezdu do Bologni dostává příkaz jet do Milána, kde mu předají tajné instrukce od gruppenführera...
Номер 2: датата на пристигане в Маями.
Císlo dve: datum príjezdu do Miami.
Отлично помня вашето пристигане в Дарлингтън хол.
Dobře si pamatuji váš příjezd do Darlington Hall.
Капитан Пикар, командаването иска време за пристигане в системата Горен?
Můstek kapitánu Picardovi. - Mluvte. - Máme letět do soustavy Goren.
Ще я поставим в чест на неговото пристигане в Лондон.
Velká práce pro tebe, zinscenujeme to tak, že ho přivítáme v Londýně.
Пристигане в Гнездово, на 402 км от Москва.
Příjezd do Gnězdova, 402 kilometry od Moskvy.
"Датата за пристигане в Лондон е променена на 16.07, 16:00 ч.".
"Pane, zpráva o zpoždění příjezdu do Londýna teď platí 16.7. ve 4:00 odpoledne."
Бил е американец, живял в Англия за кратко, неговото пристигане в Лондон съвпада с вермето на убийствата, а след заминаването му те внезапно спряли.
Byl to Američan, který žil krátce v Anglii, jeho příjezd do Anglie přesně souhlasil s dobou, kdy začaly vraždy a jeho odplutí souhlasilo s dobou, kdy náhle přestaly.
При пристигане в Бристол, ще ни трябва въоръжен конвой.
Po příjezdu do Bristolu budu potřebovat pomoc ozbrojeného seržanta.
Знаеш ли кое е най-шокиращото на пътуване във времето и пристигане в 2013 година?
Víš, co mi přišlo najšokujúcejšie na cestování časem skrz skříň a přistání v roce 2013?
Часовият дневник посочващ часа на пристигане в Александрия.
Ale podívej se na tenhle deník. Zaznamenává aktuální čas, kdy se ten maršál přihlásil v Alexandrii.
Датата за нашето пристигане в Насау е определена, около две седмици, считано от днес и когато това се случи, ще трябва да се вземат решения в рамките на минути, които ще определят бъдещето на острова за десетилетия напред.
Stanovili jsme datum našeho příjezdu do Nassau, což bude zhruba za dva týdny, a až na to dojde, během několika málo hodin padnou rozhodnutí, která určí budoucnost ostrova pro příštích několik desetiletí.
Това е печално пристигане в страната ми.
Vskutku smutný návrat do mé vlasti.
Изисква се допълнителна такса от 10 за домашен любимец на нощувка, както и депозит при пристигане, в размер на 200 за непредвидени разходи.
Za každé zvíře se účtuje příplatek ve výši 10 EUR na noc a při příjezdu se hradí záloha 200 EUR na pokrytí případných škod.
През определени периоди от годината хотелът приема само резервации за минимум 6 нощувки, с пристигане в събота или неделя.
Je možné, že v určitých ročních obdobích bude možno v hotelu rezervovat pouze týdenní pobyty, s příjezdem v sobotu nebo v neděli.
Плащането с дебитни карти е възможно едва след пристигане в хотела.
Debetní karty lze používat až při příjezdu přímo na místě.
За всички резервации с предплащане, кредитната карта използвана за резервацията ще бъде изискана от госта при пристигане в хотела.
Upozorňujeme, že při příjezdu je třeba předložit doklad totožnosti a kreditní kartu použitou během rezervace.
За съжаление, наблизо няма квалифициран хирург и операцията може да се извърши едва при пристигане в Москва на третия ден.
Bohužel tehdy nebyl v okolí žádný kvalifikovaný chirurg a operace by mohla být provedena až po příjezdu do Moskvy, třetí den.
Предадената информация включва най-малко фамилно и собствено име, възраст, местопребиваване и дата на пристигане в съответната държава членка на въпросния гражданин.“.
Předané údaje obsahují alespoň příjmení a jméno, věk a místo bydliště daného občana a datum jeho příjezdu do příslušného členského státu.“
Можете да наемете кола на летището при пристигане в Гърция.
Můžete si půjčit auto na letišti po příletu v Řecku.
При пристигане в гаража трябва да уточните, че Ви е необходим достъп до зоната с ограничен трафик.
Po příjezdu do garáže prosím požádejte o povolenku k vjezdu do zóny s omezenou dopravou.
Остатъка от общата сума ще бъде платен в местна валута при пристигане в мястото за настаняване (освен ако не е посочено друго).
Zbývající částka z celkové sumy bude uhrazena v místní měně přímo při příjezdu do ubytovacího zařízení (pokud není uvedeno jinak).
Полагането на сватбената маса е първото нещо, което удря уморените и гладни гости, които придружават младите хора през първата половина на деня, от момента на цената на булката до часа на пристигане в ресторанта.
Uložení svatebního stolu je první věcí, která zasáhne unavené a hladové hosty, kteří doprovázeli mladé lidi během první poloviny dne, od okamžiku ceny nevěsty až po hodinu příjezdu do restaurace.
След пристигане в линейката, пациентът започнал да изземва, ако това се случи, докато бях сам в къщата, нямах нито средствата да спрат пристъпа, нито да се предпазя от ядосано семейство, което ме моли да „направя нещо“.
Po příjezdu do sanitky pacient se začal chopit, kdyby se to stalo, když jsem byl sám v domě, neměl bych ani prostředky k zastavení záchvatu ani k ochraně před rozhněvanou rodinou a žádal mě, abych „něco udělal“.
Ленинското пристигане в Русия с влак има почти митологичен статус.
Leninův přílet do Ruska vlakem měl téměř mytologický status.
При пристигане в стаята се предоставя различни плодове и бутилка минерална вода.
V ceně ubytování jsou zahrnuté nejrůznější druhy ovoce a láhev minerální vody, které najdete při příjezdu na pokoji.
За всички резервации с предплащане: при пристигане в хотела гостите трябва да представят кредитната карта, използвана за резервацията.
V případě rezervací, při kterých je třeba uhradit zálohu předem, musejí hosté při příjezdu do hotelu předložit kreditní kartu použitou k provedení rezervace.
Гостите, които не се настанят в посочените часове, трябва да предоставят ориентировъчен час на пристигане в полето Специални изисквания при резервиране.
Hosté, kteří plánují příjezd mimo uvedené hodiny přihlášení, jsou žádáni, aby předpokládaný čas příjezdu uvedli do sekce Zvláštní požadavky během provádění rezervace.
При пристигане в стаята Ви се предлага безплатна минерална вода.
V pokoji je pro hosty v den příjezdu zdarma připravena minerální voda.
Подобни асоциации се развиват, когато, като реакция на конкретна ситуация (пристигане в киното), ние редовно правим нещо (ядем пуканки), което постига желан резултат (приятен вкус).
Asociace, které jsou základem návyku, vznikají, jestliže v odezvě na konkrétní situaci (příchod do kina) děláme pravidelně něco (dáme si popcorn), co vede k žádoucímu výsledku (příjemná chuť).
1.3602550029755s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?